El Mercado de Old Bagan

Se tenant tous les matins à la sortie Est du village d’Old Bagan, le marché constitue une visite rigolote et riche en découvertes, à ne pas manquer. On peut en effet y observer villageois et villageoises venus des villages environnants vendre leur production locale, et faire le plein de produits frais. Ne pas manquer les étals pleins de couleurs de fruits et légumes, les empilements impressionnants de sacs de riz. On peut également y croiser, comme sur de nombreux marchés birmans, des moines faisant l’aumône. Un moment complètement hors du temps, loin de nos sociétés occidentales de consommation !

Taking place every morning the east end of the village Dold Bagan, the market is a funny and rich in discoveries visit, do not miss. Villagers and village from surrounding villages to sell their local production can indeed observe, and stock up on fresh produce. Do not miss the stalls full of colors of fruits and vegetables, the impressive stacks of bags of rice. One can also cross it, as on many markets Burmese monks making laumne. A moment completely out of time, away from our Western societies consumption!