Hotel Palacio de Sal

Visitar el Salar de Uyuni es algo único, sin duda, pero alojarte en el mismo salar y, para ende, en un lugar hecho de sal, es algo irrepetible. Aunque no tuvimos la oportunidad de experimentarlo nosotros mismos, sí que pudimos visitar este Hostal para hacernos una idea de cómo está construido. En realidad se trata de una construcción sencilla y simple, sin demasiada decoración pero que resulta muy curiosa. Las mesas, las sillas, las camas... todo está construido con los bloques de sal del mismo Uyuni. Es, sin duda, una experiencia muy recomendable visitar este lugar, más aun si tenéis la posibilidad de alojaros aquí, sino siempre os quedará poder llevaros un souvenir de los que venden en la recepción.

Visit the Salar de Uyuni is something unique, no doubt, but stay in the same salar and to thus in a place made of salt, is something unique. Although we had the chance to experience ourselves s we could visit this Hostal to get an idea of ​​how is built. Actually it is a plain and simple construction, without much decoration but very curious. Tables, chairs, beds ... everything is built with blocks of Uyuni salt thereof. It is undoubtedly a highly recommended experience to visit this place, even if more tennis the possibility of staying here, but you will always be able to bring you a souvenir of those who sell at the reception.

Alors que l'hôtel de sel situé au milieu de la saline est illégal (polluant car pas de toilettes !), un nouvel établissement a ouvert ses portes au bord du fameux Salaar de Uyuni. En effet, dans ce milieu aride, construire sa maison en sel n'est pas un problème d'autant que la matière première ne manque pas ! Si vous faites un raid 4x4 au salaar d'uyuni, assurez-vous de dormir là pour votre dernière nuit : Non seulement c'est le point le plus proche du salaar (et donc moins de voiture la matin pour aller voir le lever de soleil) mais en plus tout est en sel et ça c'est quand même extraordinaire : Murs, sol, lits, tables et chaise... Vous pouvez goûter, c'est bien du sel !

While the salt hotel in the middle of the salt is illegal (pollutant because no toilets!), A new facility opened its doors along the famous Salaar Uyuni. Indeed, in this arid environment, build a house in salt is not a problem as long as the raw material does not fail! If you make a 4x4 raid Salaar of Uyuni, be sure to sleep there for your last night: Not only is the closest Salaar points (and therefore less car the morning to see the sunrise ) but also everything is salt and that is quite extraordinary: Walls, floor, beds, tables and chairs ... You can taste, it is salt!

Si les hôtels sur le salar d'Uyuni sont tous fermés ou en reconstruction, tous les 4*4 du trek s'arrêtent en revanche dans un petit hôtel en sel, bien plus à l'écart du salar. Là, on pourra dormir dans un hôtel en sel (il y a en a d'ailleurs jusque dans les draps !) et dîner dans une grande salle commune tout en sel également. Une jolie expérience très rafraîchissante puisque le chauffage n'existe pas ici.

If the hotels on the Salar de Uyuni are all closed or reconstruction, all 4 * 4 trek stopped instead in a small hotel in salt, much away from the salar. Here, we can sleep in a hotel in salt (there has also into the sheets!) And dinner in a large common room while also salt. A nice refreshing experience since the heating does not exist here.

A unos 10 km al oeste de Colchani (una de las entradas al salar de Uyuni), se encuentra este hotelito construido con bloques de sal. También los muebles (mesas, sillas, camas, ..) están hecho de sal. Para entrar solo te exigen que consumas algo.

About 10 km west of Colchani (one of the entrances to the Uyuni salt flat), this small hotel is built with blocks of salt. Also the furniture (tables, chairs, beds, ..) are made of salt. To enter only require you consume something.

Bonito

Beautiful