Anushka
Upon entering Gernika I find this...
Al entrar en Gernika encuentro esta...
Al entrar en Gernika encuentro esta plaza, que tras su reconstrucción después de la Guerra Civil alberga el ayuntamiento, la casa de la cultura y el Museo de la Paz, además del monumento a Don Tello.
En el mismo centro de la plaza del ayuntamiento encontramos la estatua del Conde D. Tello, fundador de la villa de Gernika en 1366 (esta obra realizada en 1966 por Agustín de la Herrán, fue encargada para conmemorar la fundación de la villa).
Don Tello con vestimenta de época surge de un pedestal de mármol (en el que podemos contemplar incrustaciones de bronce con el nombre de las comarca de Vizcaya) con la espada en una mano en señal de fuerza y un pergamino en la otra que se supone es el Fuero de la Villa.
Su la inscripción de su pedestal reza:
“AL CONDE DON TELLO, SEÑOR DE VIZCAYA, FUNDADOR DE GERNICA MCCCLXVI-MCMLXVI".
Upon entering Gernika I find this square, which after its reconstruction after the Civil War houses the town hall, the house of culture and the Peace Museum, in addition to the monument to Don Tello. In the center of the town hall square we find the statue of Count D. Tello, founder of the town of Gernika in 1366 (this work done in 1966 by Agustin de la Herran, was commissioned to commemorate the founding of the town). Don Tello costumed arises from a marble pedestal (which can contemplate inlaid bronze with the name of the region of Vizcaya) with the sword in one hand as a sign of strength and a scroll in the other it is supposed to the Charter of the Villa. Its inscription from its pedestal reads: "Count Don Tello, Lord of Biscay, FOUNDER OF Gernica MCCCLXVI-MCMLXVI".



+6