Convent of the Capuchos

El monasterio de los capuchinos es un lugar mágico, perdido entre los bosques que rodean Sintra es un lugar en el que encontrar una paz que es difícil de alcanzar. Rodeada de un verde bosque te puedes imaginar a los monjes practicando la meditación y el retiro en un entorno ideal para ello. Si además tienes la suerte que coges un poco de niebla como nos sucedió a nosotros es como estar en un cuento de hadas

The Capuchin monastery is a magical place, lost in the woods surrounding Sintra is a place to find peace is elusive. Surrounded by a green forest you can imagine the monks practicing meditation and retreat in an ideal environment for it. If you are lucky also catching a little foggy as happened to us is like being in a fairy tale

Este convento no es un lugar especialmente bonito pero si muy curioso a la par que algo entretenido si lo visitáis con alguien que mida 1,75 m o mas, como es el caso de mi novia que se reía de mi porque me tenia que agachar para pasar por casi todo los sitios. Así que lo dicho es un sitio que si habéis visto todo lo que mas os llamaba la atención y os queda tiempo libre, no esta mal para entretenerse, ademas solo tardareis una hora mas o menos en verlo.

This convent is not a particularly nice place but very funny at the same time something fun if you visit with someone that measures 1.75 m or more, as in the case of my girlfriend who laughed at me because I had to stoop to pass for almost all sites. So what this is a site that if you've seen everything yet I was struck and you have time to spare, not bad for fun, plus it will take you only an hour or less in view.

Rodeado de naturaleza, todas las puertas de este convento están hechas de corcho, pasear por todos sus rincones, conociendo la vida que llevaban estos monjes, no tiene precio.

A remote and silent place, surrounded by nature, all the doors of this convent are made of cork, walk through all its corners, knowing the life that these monks had, is priceless

Hoy hemos ido y la verdad es que no nos ha gustado. Algo lejos de Sintra, con una entrada algo cara. El sitio en un estado deplorables, sin luz en el interior (hemos tenido que usar la luz del móvil en repetidas ocasiones), sin ningún tipo de panel informativo, y sin personal en el exterior. Lo desaconsejó totalmente.

Today we went and the truth is that we did not like. Something far from Sintra with a rather expensive ticket. The site in a deplorable condition, no light inside (we had to use the mobile light repeatedly) without any kind of information board, without personnel abroad. He totally discouraged.

Lindo

Beautiful

Lindo

Cute

La gente muy maja.

very nice people

O “Convento dos Capuchos” ou “Convento da Cortiça” foi fundado em 1560 por D. Álvaro de Castro, conselheiro de Estado de D. Sebastião, com o nome de Convento de Santa Cruz da Serra de Sintra. É notável pela extrema pobreza da sua construção, que materializa o ideal da Ordem de São Francisco de Assis, e pelo uso extensivo da cortiça na proteção e decoração dos seus pequenos espaços. Créditos: Convento dos Capuchos (Parques de Sintra/©PSML-EMIGUS)

The Capuchin Convent or Monastery of Cortia was founded in 1560 by D. Alvaro de Castro, State Councilor D. Sebastio, with the Convent of the name of Santa Cruz of the Serra de Sintra. remarkable by the extreme poverty of its construction, which embodies the ideal of So Francis of Assisi Order, and the extensive use of cork in the protection and decoration of their small spaces. Crditos: Capuchin Convent (Parks of Sintra / PSML-EMIGUS)