Leo Araújo
A famous boardwalk in the South of Bahia
Um calçadão famoso do Sul da Bahia
Fundada há quase quinhentos anos atrás, a região de Porto Seguro é uma das mais emblemáticas do nosso país. Concidentemente ou não, o local que foi um dos primeiros a “receber” os europeus, é um dos mais visitados até hoje, portanto, vocação turística a Costa do Descobrimento e suas vizinhas sempre tiveram.
São milhares as belezas e roteiros que podem ser realizados, principalmente na cidade de Porto Seguro, a mais cosmopolita e frequentada do sul da Bahia. A infraestrutura que pode ser aperfeiçoada por anos, hoje sabe muito bem receber seus hóspedes e a cidade oferece uma infinidade de recantos, como a sua bela orla que foi remodelada com o Calçadão da Passarela do Descobrimento.
Como acontece nas regiões litorâneas do Brasil, em alguma parte da cidade sempre existirá um calçadão, no qual o visitante pode transitar e vislumbrar as belezas locais. O calçadão de Porto Seguro está localizado na avenida tradicional da cidade e passou por reformas que o deixaram mais organizado.
Lá você encontra de tudo, de lojas de artesanato a agências de passeios. Durante a noite o calçadão desperta e se agita, com várias cores e aromas, alegrando ainda mais a bela orla de Porto Seguro com os quiosques a barracas. Vale a pena percorrer o calçadão que vai do Rio Buranhém as praias mais próximas da cidade, tendo a brisa do mar como um convite ao passeio pela histórica orla e seus encantos.
Founded almost five hundred years ago, the region of Porto Seguro is one of the most emblematic of our country. Accidentally or not, the place that was one of the first to "receive" the Europeans, is one of the most visited until today, therefore, tourist vocation the Coast of Discovery and its neighbors always had. There are thousands of beauties and itineraries that can be realized, mainly in the city of Porto Seguro, the most cosmopolitan and frequented in the south of Bahia. The infrastructure that can be improved for years, now knows how to welcome its guests and the city offers a multitude of nooks, such as its beautiful waterfront that was remodeled with the Walkway of Discovery. As it happens in the coastal regions of Brazil, in some part of the city there will always be a boardwalk, in which the visitor can transit and glimpse the local beauties. The boardwalk of Porto Seguro is located in the traditional avenue of the city and underwent reforms that made it more organized. There you will find everything from craft shops to tour agencies. During the night the boardwalk awakens and stirs, with various colors and aromas, brightening even more the beautiful border of Porto Seguro with the kiosks to barracks. It is worth to walk the boardwalk that runs from the Buranhém River to the closest beaches of the city, taking the sea breeze as an invitation to stroll along the historic waterfront and its charms.



+3