guanche
The Bymuseet is the city museum.
El bymuseet es el museo de la ciudad.
Está en la calle Vesterbrogade no muy lejos antes de llegar a la plaza del ayuntamiento. El museo nos cuenta la historia de Copenhague, su nacimiento en la pequeña isla de Indre By, y su expansión con los siglos y los diferentes reyes. Puedes ver el poder que tenían estos soberanos, pero también la iglesia y los negociantes de esta ciudad portuaria. La mayor parte de las colecciones están presentadas también en inglés pero no en español. En este momento hay una exposición temporal sobre la vida gay en Copenhague, hasta el 29 de septiembre. Donde salen, como los ve la gente, su aceptación en la ciudad…
El museo abre cada día de 10 de la mañana a 4 de la tarde, y el miércoles permanece abierto hasta las 9 de la noche.
Vesterbrogade street is not far before reaching the town square. The museum tells the story of Copenhagen, his birth in the tiny island of Indre By, and its expansion over the centuries and the different kings. You can see the power they had these sovereigns, but also the church and the merchants of this port city. Most of the collections are also in English but not in Spanish. There are a temporary exhibition about gay life in Copenhagen, until 29 September. Where to go, as you see the people, their acceptance in the city ... The museum is open daily from 10 am to 4 pm, and Wednesday open until 9pm.

