Bycicle path

La Presqu'île du Cap Ferret, en face du bassin d'Arcachon, est un coin de la Gironde qui a su préserver une nature riche et variée: entre plages, dunes et forêts, les paysages desquels profiter sont nombreux. Conscient de son patrimoine, l'Office National des Forêts ainsi que les communes de la presqu'île ont instauré au fil des années plus de cinquante kilomètres de pistes cyclables, au travers des forêts et des villages, pour découvrir l'endroit sous un autre angle. Trois circuits existent, et une carte est disponible à l'Office du Tourisme ! Même pour ceux qui ne seraient pas des cyclistes de haut niveau, profiter de ne serait-ce qu'un bout de piste est vraiment une chose à faire. Et par les journée de grosses chaleurs, un circuit ombragé, menant directement jusqu'à la plage n'est pas de refus !

The peninsula of Cap Ferret, and facing the Bay of Arcachon is a corner of the Gironde which has preserved a rich and varied nature between beaches, dunes and forests, enjoy the scenery which are many. Aware of his heritage, the National Forestry Office and the towns of the peninsula have established over the years more than fifty miles of bike paths, through forests and villages to discover the place in another angle. Three circuits exist, and a map is available at the Tourist Office! Even for those who are not high-level cyclists, enjoy even just a piece of track is really a thing to do. And the day of hot weather, a shady system, leading directly to the beach is not hurt!