Brijuni National Park

Hay dos opciones para visitar la isla: - La primera es mediante tour organizado desde el Puerto de Fazana. Cuesta unos 30€ por persona y te incluye el transporte a la isla, un recorrido en trenecito por la misma, entrada al safari y al museo de Tito. Tiene una duración de 4h. Esta es la que te venderán en la oficina de turismo de Fazana. - La segunda opción y menos conocida es visitar la isla por tu cuenta. En la misma oficina de turismo tendrás que indicar que quieres recorrer la isla por tu cuenta y que solo quieres el transporte a la isla. Este tiene el mismo precio que el anterior paquete (30€ por persona) pero te da la opción de estar en la isla todo el rato que quiereas. Te darán el horario de los barcos que suelen salir desde cada destino, cada 1:30h. Esta es la opción que más nos gustó. Visitamos la isla a nuestro aire, alquilamos unas bicicletas (15€ por persona) y nos dieron un mapa con el que nos perdimos por la isla. Fue un día increíble. Visitamos ruinas romanas, bizantinas, calas preciosas, y sin apenas sentir el agobio de la gente. Fue genial!! Os lo recomiendo.

There are two options for visiting the island: - The first is by organized tour from the port of Fazana. It costs about 30 € per person and will include transportation to the island, a small train ride for the same, and the entrance to the museum safari Tito. It lasts 4h. This is what will sell in the tourist office Fazana. - The second option is known and less visited the island on your own. In the same tourist office will have to indicate that you want to tour the island on your own and you just want transportation to the island. This is the same price as the old package (30 € per person) but it gives you the option to be on the island all the while quiereas. They will give you hours of boats usually leave from each destination, each 1:30 h. This is the option we liked. We visited the island on our own, we rented some bikes (15 € per person) and got a map that we missed the island. It was an amazing day. We visited Roman ruins, Byzantine, coves, and barely feel the burden of the people. It was great! I recommend it.

Del parque nacional de Brijuni, solo te dan la opción de visitar la isla de Veli Brijun, también llamada "Isla de Tito". Quisimos visitarla por libre, huyendo de la visita guiada y el trenecito que la recorre. La primera sorpresa fue que en los puntos de información de Fazana donde preguntamos, nos dijeron que no era posible, y no les tembló la voz para mentir descaradamente. La segunda sorpresa fue que al sacar el billete del barco regular del Parque, vale exactamente lo mismo que la visita con guía! En todo momento nos dijeron que el tiempo máximo en la isla era de 4 horas, sin embargo una vez allí, compruebas que no es cierto y que puedes disfrutar todo el día en ella. Hay que tener en cuenta que no tiene apenas indicaciones para llegar a los distintos pintos de la isla y que está prohibido bañarse en toda ella a excepción de una pequeña playita cerca del hotel. Nosotros alquilamos bicicleta por 110 kunas para todo el día. Una maravilla de isla que no hay que perderse!

Brijuni National Park, only give you the option to visit the island of Veli Brijuni, also called "Isla de Tito". We wanted to visit for free, fleeing from the tour and the little train that runs. The first surprise was that at points Fazana information where asked, we were told that was not possible, and no voice shook them to lie blatantly. The second surprise was that to get the regular boat ticket Park, worth exactly the same as the guided tour! At all times we were told that the maximum time on the island was 4 hours, but once there, you realize that's not true and you can enjoy all day on it. Keep in mind that not only directions to the various pintos of the island and is forbidden to swim across it except for a small little beach nearby. We rented bikes for 110 kunas for the day. Wonderful island not to be missed!