GERARD DECQ
rough life
Vie rude
Les environs d'Aïn Leuh offrent de belles forêts de cèdres entre lesquelles des pâturages sont occupés par les bergers Beni M'guild. Ces derniers élèvent les ovins dans de rudes conditions. Ils vivent dans des cabanes recouvertes de bâches en plastique, puisent l'eau à des puits. On les rencontre aux environs du Lac Afenourir.
Les plateaux m'ont un peu évoqué ceux du Ladakh, mais ce n'est quand même pas l'Himalaya! Ce sont assurément de beaux paysages, notamment entre Aïn Leuh et le lac Ouiouane, par la P7311. Les bornes kilométriques de cette route mentionnent bien les Sources de l'Oum er Rbia et pourtant google map n'a pas indiqué, encore, ce haut lieu touristique de la région...
The Year around Leuh offer beautiful forts cedars between which pastures are occups by shepherds Beni M'guild. These lvent sheep in harsh conditions. They live in shacks covered with plastic tarpaulins, draw water from the wells. They are found around Lake Afenourir. The trays have a little evoked those of Ladakh, but this is when not even the Himalayas! This assurment are beautiful landscapes, especially between An Leuh and Lake Ouiouane by the P7311. The kilomtriques across this road well mention the sources of the Oum er Rbia yet google map has not indicated, again, this tourist mecca of the region ...



+4