RomainDemolie
Inside the tourist office, I invite you...
A l'intérieur de l'office du tourisme, ...
A l'intérieur de l'office du tourisme, je vous invite à découvrir une sculpture représentant les armes d'Arras. On y reconnaît l'écu, symbole de protection, orné de trois fleurs de lys, symbole de la monarchie. Deux lions de Flandres, représentés verticalement et dressés sur une seule de leurs pattes, entourent l'écu d'un air protecteur et farouche. Le heaume que l'on peut apercevoir au-dessus de l'écu a été ajouté au XVIIIème siècle. Je ne suis pas un passionné d'héraldique même s'il faut reconnaître que c'est un art important pour chaque pays et qui nous permet d'apprendre certaines choses intéressantes. Mais j'aime bien cette représentation imposante des armes de la ville qui ajoute une touche de majesté au lieu.
Inside the tourist office, I invite you to discover a sculpture representing the arms of Arras. It recognizes the shield, protection symbol, adorned with three fleurs-de-lis, symbol of the monarchy. Two lions Flanders represented vertically and standing on one of their legs around the fiercely protective and shield. The helmet that can be seen above the shield was added in the eighteenth century. I'm not a passionate heraldry although admittedly this is an important art for each country and that we can learn some interesting things. But I like this impressive representation of arms of the city which adds a touch of majesty instead.

