Arc of Santiago

Villalpando fue un recinto amurallado , y esta era una de las cuatro puertas de acceso a la villa . Se encuentra situada a las afueras de la localidad , justo enfrente al [poi=412361]Parque Venus[/poi] . Fue construida en el siglo XII y esta resguardada por dos torreones defensivos a ambos lados del arco de entrada , formando parte uno de ellos de la parroquia Santiago que se encontraba anexa a esta puerta y que actualmente no existe .Fue rehabilitada en 1510 . Los torreones tienen acceso a su interior , aunque no están abiertos continuamente al publico . Al igual que ocurre con otras construcciones desoladas de la localidad , las palomas encuentran en su interior refugio y suele ser frecuente , y cómico , ver a los perros al acecho de ellas .

Villalpando was a walled enclosure, and this was one of the four gates to the villa. It is located on the outskirts of the town, just opposite Venus Park. It was built in the twelfth century and is protected by two defensive towers on either side of the archway, one part of the parish Santiago that was attached to this door and that currently does not exist. It was restored in 1510. The towers have access to its interior, but are not continuously open to the public. As is the case with other buildings in the desolate town, pigeons found inside shelter and usually frequent, and comedian, see the dogs on the lookout for them.