Philippe Trzebiatowski
It seems that the trees have much to...
Paraît-il que les arbres ont beaucoup ...
Paraît-il que les arbres ont beaucoup de choses à nous apprendre… Se promener dans les allées de l’arboretum de la Sédelle est une belle leçon d’humilité et de sagesse. Ce n’est pas Philippe Wanty qui dira le contraire. C’est ce passionné qui a constitué cette collection d’arbres et arbustes en provenance d’Europe, d’Amérique ou d’Asie. Ce fut un plaisir de l’écouter me parler de rhododendrons, de tilleuls, de chênes, etc. Sa maison a aussi retenu mon attention. Tout en bois, elle ne fait qu’un avec son environnement… Sur douze hectares, de nombreux paysages différents vous mèneront jusqu’aux rives de la Sédelle. Un havre de paix qui m’a permis de recharger mes batteries et qui s’est vu attribué en 2004 le label « Jardin remarquable ».
It seems that the trees have much to teach us ... Walking through the aisles of the arboretum Sédelle is a humbling and wisdom. This is not Philippe Wanty who say otherwise. It is this passion that has made this collection of trees and shrubs from Europe, America or Asia. It was a pleasure to listen to him talk about rhododendrons, linden, oak, etc.. His house also caught my attention. All wood, it is one with its environment ... In twelve hectares, many different landscapes will lead you to the shores of the Sédelle. A haven of peace that allowed me to recharge my batteries and has been awarded in 2004 the label "Remarkable Garden".



+2