Aransa

El pueblo de Aransa (la Cerdaña) es conocido por sus pistas de esquí nórdico y sus innumerables excursiones a sus alrededores (lagos de La Pera, etc.). Está situado a 1.480 m. De altitud, en la ladera de la montaña donde la confluencia de los torrentes Verneda y el del Clot del Setut dan origen al río de Arànser. Sobre él se alza el pueblo, que goza de una extraordinaria panorámica. Tiene una iglesia de estilo románico dedicada a Sant Martí donde se encontró una Mare de Déu policromada que actualmente se conserva en el Museu d'Art de Girona. Frente Aransa se alza la impresionante serralada del Cadí.

The people of Aransa (Cerdanya) is known for its cross-country trails and countless trips to the surrounding (Pear lakes, etc..). It is situated 1,480 m. Altitude in the mountainside where the confluence of the streams Verneda and Clot del Setut give rise to Arànser River. Above it stands the village, which enjoys a superb panorama. It has a Romanesque church dedicated to Sant Martí where they found a polychrome Mare de Deu currently held at the Museu d'Art de Girona. In front stands the impressive Aransa serralada the Cadi.