RomainDemolie
When I told you that the garden...
Lorsque je vous disais que le jardin...
Lorsque je vous disais que le jardin des prébendes d'Oé était réellement parsemé de monuments et autres statues, j'ai oublié de préciser qu'il fallait même parfois prendre bien garde à ne pas marcher dessus... C'est la cas pour ce petit satyre tenant sur l'épaule une outre de vin qui est apparemment fonctionnelle puisque j'y ai aperçu un trou, et aussi parce qu'elle est dirigée vers la bouche d'égout. Mais j'ai comme le soupçon que ce n'est pas du vin qui en sort... Sans doute une preuve de plus qu'il est possible de réaliser des choses belles et fonctionnelles en même temps.
When I told you that the garden emoluments of Oe was actually dotted with monuments and statues, I forgot to mention that sometimes even had to be very careful not to step on it ... This is the case for this little satyr standing on the shoulder a bottle of wine is apparently functional since I saw a hole there, and also because it is directed toward the manhole. But I like the suspicion that this is not the wine comes out ... Probably more proof that it is possible to make things beautiful and functional at the same time.
