Lionel Langlade
A former rectory dating from the XIIth century
Un ancien presbytère datant du XIIème siècle
Situé juste derrière l'église, cet ancien presbytère où était logé autrefois le curé du village, semble avoir traversé les âges et les époques, sans pour autant avoir perdu de son charme d'antan.
Le bâtiment, datant du XIIème siècle, est un bel exemple de l'architecture locale, avec son mur en pierres de grès rouge, son toit en tuiles et ses petits volets en bois.
Attaqué à coups de pierres et de fusils en 1815, il a été reconstruit en 1850. Face à lui, près de l'escalier, se trouvait un cimetière.
Situated just behind the church, this former rectory where log was once the heart of the village, seems to have through the ages and eras without losing its original charm. The building, dating from the XIIth century, is a fine example of local architecture, with its stone wall of red sandstone, tiled roof and small wooden shutters. Attacked stones and rifles in 1815, it has been rebuilt in 1850. Face it, near the stairs, was a cemetery.



+5