Daniela VILLARREAL
discovery
découverte
L'Acropole Nord est la construction la plus complète dégagée. L’acropole s’élève à plus ou moins 15 mètres au-dessus de la Grand-Place avec les deux temples principaux. Plusieurs bâtiments furent construits sur cette plate-forme, et à ce jour le visiteur peut voir la phase finale de l’édification de l’acropole Nord. Plus d’une douzaine de versions antérieures se trouvent enterrées sous l’acropole. Quatre bâtiments voutés furent alors édifiés sur cette plate-forme. Apparemment, tous avaient des fonctions religieuses et cérémonielles. Chacune fut reconstruite deux fois pendant le classique récent.
The North Acropolis is the most complete open construction. The Acropolis is more or less 15 meters above the Grand Place with the two main temples. Several buildings were built on this platform, and to this day the visitor can see the final phase of the construction of the North Acropolis. More than a dozen previous versions are buried beneath the acropolis. Four vaulted buildings were then built on this platform. Apparently all had religious and ceremonial functions. Each was rebuilt twice in the recent classic.
+2