Yoli ChamBa
In the small square which is the...
En la pequeña plaza en la que se ...
En la pequeña plaza en la que se encuentra el [poi=287711]mirador[/poi] que lleva el mismo nombre , estas esculturas representan la dedicacion principal que ha mantenido década tras década a las gentes de la zona : La pesca .
Representan los dos elementos claves y mas significativos de este oficio : Una ancla y la figura de una mujer llevando sobre su cabeza un cesto de pescado .
Estan realizadas en bronce y colocadas en un pequeño jardín rodeado de bancos para descansar mientras se tiene como decorado el mar .
In the small square which is the viewpoint of the same name, these sculptures represent the main dedication over decades has kept the people of the area: Fishing. They represent the two key and most significant of this office: An anchor and the figure of a woman carrying on her head a basket of fish. They are made in bronze and placed in a small garden surrounded by benches for resting while having as a backdrop the sea.
+3