GERARD DECQ
A small castle, lost in the Bourbon...
Un petit château, perdu dans la ...
Un petit château, perdu dans la campagne bourbonnaise. Il ne paie pas vraiment de mine et pourtant, il recèle des trésors picturaux.
Attention, ouvert seulement en péridode de vacances.
On trouve, à l'intérieur, un remarquable escalier peint par des artistes de la Renaissance italienne. A cette époque, on avait découvert la Villa Aurea , le palais de Néron (actuellement fermé à la visite, à Rome). Les fresques s'inspirent de ses motifs "grotesques", car la villa était alors comparée à une grotte. Grande originalité des dessins mythologiques. La mythologie s'invite aussi au-dessus des cheminées, et un boudoir nous montre des dames de la Renaissance à leur toilette. A côté du château, sur le versant au soleil, un vignoble expérimental des rares crus du St Pourçain.
A small castle, lost in the Bourbon countryside. It does not really look like much yet, it contains pictorial treasures. Attention open only péridode holiday. We find, within a remarkable staircase painted by artists of the Italian Renaissance. At that time, we had discovered the Villa Aurea, the palace of Nero (currently closed to visitors in Rome). The paintings are inspired by his "grotesque" reasons, because the villa was then compared to a cave. Great originality mythological drawings. Mythology also invites above fireplaces, and a boudoir shows us ladies from the Renaissance to their toilet. Next to the castle on the slopes in the sun, an experimental vineyard of rare vintages of St Pourçain.



+4